TiMoni.info

Es war beeindruckend in vieler Hinsicht, die Größe der Anlagen, die Anzahl der Touristen (+5000 täglich) und das Geschäft mit den Touristen.

It was quite impressing. The size of the acient temples, the number of tourists (+5000 each day) and the business they do with the tourist.

Angkor Wat - ID - Ausweiss

Daher eher etwas persönliches. Wir haben einen Steinhaufen gebaut.

So therefore something personal, we build a tower of stones.

.

Bisher wissen wir nicht, was die Türme bedeuten. Kann da jemand weiterhelfen?

We do not know the meaning of the towers – can anybody help us?

So, hier geht es weiter.

Wir sind nach 2 Tagen in Siem Reap angekommen. 320km in ca. 10 Stunden Fahrt. Man hat viel Zeit die Landschaft zu genießen, wenn da nicht die verfi… Touribusse und LKWs wären, die an einem vorbeidonnern. 😉

Reisebericht Fortsetzung……
Wir wählen ein Guesthouse und wollen nur noch eins duschen und flach auf einem Bett liegen. Die Betten hier sind alle durchweg hart. Einfache Schaumstoffmatten ohne irgendeine Federung. Wir haben aufgegeben, die Matratzen vor dem Buchen, zu testen. Das Zimmer 20$ inkl. Airconditioning (ac) aber dafür ohne Frühstück.
Die Badezimmer hier geben dem Begriff „Nasszelle“ einen Sinn. Ein kleiner Raum, mehr oder weniger schmerig und hässlich, mit nem Klo, Wascbecken und nem Duschkopf. Keine Duschabtrennung oder Duschtasse. Wenn geduscht wird, duscht alles mit auch Klo und Waschbecken.
Wir haben tatsächlich eine Stunde geschlafen, nun aber los und die einzige Attraktion in diesem Kaff bestaunen „Fledermäuse“. Hunderte von schäferhundgrossen Fledermäusen, Millionen von Mücken und 2 Kuhtieren. Die F.mäuse hängen tagsüber an genau 2 Bäumen und schwirren abends (laut Reiseführe) aus ,Futter zu suchen. Der Reiseführer schreibt, alle auf einmmal fliegen davon und wäre ein irres Spektakel!!
Die Fledermäuse haben wir gefunden. erst mit der Nase (die stinken wie die Pumas im Käfig, und dann auch visuell. Wir habe mehr als 2 Stunden auf den Abflug gewartet, aber leider gab es keinen, jedenfalls nicht so wie beschrieben. Es war nur ein Kommen und Gehen, wie imTaubenschlag. Schade.
Etwas anständiges zu Essen haben wir an diesem Abend auch nicht gefunden und so sind wir mal wieder hungrig ins Bett.
Morgen geht es weiter, nach Siemens Riep. Gute Nacht.

In Kampong Thom gibt es große Fledermäuse, die wir uns angeschaut haben.

There are big bat in Kampong Thom. See the video.

04.05.2011
Heute klingelt der Wecker um 7Uhr. Unser Hotelzimmer in Phnom Penh hat kein Fenster und darum ist es noch stockdunkel. Timo hatte schon gestern Abend seinen Rucksack gepackt. Ich noch nicht und darum bin ich heute morgen damit beschäftigt. Wie immer sind wir versnobt und ordern Kaffee vom Zimmerservice aufs Zimmer. Kaffee morgens ist lebenswichtig :-). Ein bisschen „posch“ schadet ja nicht. Erst später erfahren wir, dass es regnet. Kein Fenster im Zimmer hat auch Vorteile. Unser Tuktuk ist schon da. Der Besitzer hat es pünktlich gebracht. Kein Wunder, für 20$ am Tag und einer Kaution von 1500$ wäre ich an seiner Stelle auch super pünktlich aus Angst, meine Kunden könnten es sich noch mal anders überlegen. Nicht wir, denn wir starten. Es war überwiegend Timos Idee, mit dem Tucktuck zu reisen, mich muss man manchmal zu meinem Glück zwingen.
Es ist jetzt 8.30Uhr, der Berufsverkehr sollte sich einigermassen beruhigt haben (von wegen), es geht los. Timo schlängelt sich gekonnt durch den Verkehr, einmal haben wir uns verfahren, aber was soll’s. Erst einmal tanken. Die Leute amüsieren sich prächtig über den „farang“, den Fremden , weissen Mann mit einem Tucktuck. Alle winken fröhlich. Ich bin froh, aus dem Verkehrschaos raus zu kommen.

Auf der Landstrasse wird es bestimmt besser, dachte ich, das sollte aber nur ein Wunschtraum bleiben. Hier geht es schlimmer zu, als auf einer Rennstrecke. LKWs und Busse überholen uns mind. mit 100 Sachen, Autos noch schneller. Selbst durch Ortschaften rasen die so. An unser Tucktuck, Mopeds, Fahrrädern mit Kindern, Ochsenkarren, Kuehen, Hühnern vorbei. Egal was sich denen in den Weg stellt, wird weggehupt. Alles spritzt denen schnell aus dem Weg. Da muss man Angst um sein Leben haben. Mich wundert, dass die Landstrasse nicht mit Leichen gepflastert ist.
Ratter, ratter, ratter. Langsam zuckeln und ruckeln wir an grüner Landschaft vorbei. Grün, grün, grün in allen Schattierungen. Ein Maler hätte seine wahre Freude an den vielen Grüntönen. Hellgrün, limonengrün, gelbgrün, olivgrün, blaugrün, dunkelgrün, spinatgrün, neongrün, mittelgrün, khakigrün, tarnfarbengrün, schimmelgrün usw. Sehr schön. Zwischendrin stehen Holzhäuser auf Stelzen, diese sind sehr hoch und ich wundere mich, ob in der Regenzeit alles unter Wasser steht.

Später erfahre ich, dass sie tatsächlich wegen dem Regen, der natürlich die Reisfelder unter Wasser setzt und daher auch unter den Häusern steht, so hoch gebaut werden aber auch, weil es oben viel mehr Wind gibt und es daher kühler ist. In der Trockenzeit bietet das Haus Schatten in der Mittagshitze. Die Tiere, Hunde und Katzen (auch Wasserbüffel) stehen unter dem Haus im Schatten und die Menschen liegen auf Hängematten und chillen.

Es gibt hier in Asien zwei Jahreszeiten. Heiss mit Regen und noch heisser ohne Regen. 🙂 Zur Zeit ist es heiss mit Regen. In der Regenzeit regnet es nicht etwa den ganzen Tag, dass ist sehr selten, sondern es regnet ca. 1 Stunde, dafür aber wie aus Eimern. Es ist ein warmer Regen und die Luft kühlt sich nicht spürbar ab, nur ein bisschen, aber das ist sehr angenehm. Ich habe mir angewöhnt, obwohl es hier so heiss ist, lange Hosen und langärmelige Blusen zu tragen. Einmal natürlich wegen den Sonnenstrahlen und zum Zweiten wegen den Insekten. Mir passiert das nicht noch einmal so extrem, wie mit den Sandflies. Trotzdem, die Mücken lieben mich. Ich habe herausgefunden, dass lange Hosen und Hemden extrem schnell nass geschwitzt sind. Das ist anfänglich ungemütlich, aber Gewöhnungssache. Das Gute daran ist die Kühlung durch den feuchten Stoff. Eine persönliche Kühlanlage. Kommt jetzt noch Fahrtwind hinzu, dann ist die Kühlung perfekt. Der Nachteil dieses Feuchbiotops ist, dass der Staub der Strasse sich nun besser festsetzt und eine klebrige Dreckkruste auf der Haut und den Klamotten bildet. Der Fahrtwind ist heiss, etwa wie die Luft aus einem Turboföhn auf Stufe 3. In kürzester Zeit hat man klebrig, staubige und verkrustete Haut und Haare. Der einzige Wunsch, den man da entwickelt ist: duschen, aber z.z ziemlich zügig.
Den ganzen Tag verspüre ich keinen Hunger, nur Durst. Wir halten oft an Holzbuden am Strassenrand, um uns kaltes Wasser in Plastikflaschen, aus Plastikkühlboxen, mit zersägten Eisbarren, die hier morgens auf Holzbarren, eingepackt in den Hülsen vom Reis (wie Kleie) liefert werden, zu kaufen. 2 für 1000Riel, 4000Riel = 1$. Dort gibt’s auch was zu futtern, gegrillte Heuschrecken oder gedämpfte Schnecken, jetzt wird mir erst recht mir übel und ich kann garnichts mehr essen. Timo hat Heuschrecken probiert und sagt, schmeckt nach Nuss nur fettig, bäh.

Reiseproviant – keine Heuschrecken:

Nach 6 Stunden kommen wir in Kampong Thom.
Unser 1. Boxenstop. (Kampong heißt übrigens Hafen). Schnell ein Guesthouse suchen, mit warmen Wasser, einem Bett und Airconditioning. Was braucht der Mensch sonst noch?

Video:

FORTSETZUNG FOLGT…….

Jetzt sind wir also in der Hauptstadt  von Kambodscha angelangt. Ich war schon bei der Ankunft ziemlich entsetzt, wie dreckig es hier ist. Es erinnert mich sehr stark an Ägypten, nein, nicht an El Gouna, aber z.B. Kairo. Heiss und dreckig und stinkend. Ja, das Land ist sehr arm (nicht so arm wie Laos), aber muss arm auch immer dreckig bedeuten? Ich verstehe nicht, warum die Menschen, auch wenn sie arm sind, nicht ihre unmittelbare Umgebung einigermassen sauber halten können. Es ist sehr heiss und stickig hier und viele Motorräder und Tuktuks verpesten zusätzlich die Luft.

Immer wenn wir einige Zeit draussen waren, rennen wir gleich unter die Dusche. 5 Min. draussen bedeutet, schon wieder durchgeschwitzt und klebrig zu sein.  EHRLICH gesagt, mir gefällt es hier nicht und höchst wahrscheinlich,  wird der Rest von Süd Ostasien nicht besser sein. Die berühmte wunderschöne Seite von diesem Land, habe ich noch nicht entdeckt. Gut, der Regenwald und die einsame Insel waren neben den Blutegeln und Sandfliegen sehr nett, aber ich habe schon schöneres gesehen.
Wir haben uns gestern das  S-21 und die Killingfields angeschaut. Eine sehr  grausige, brutale Vergangenheit haftet diesen auch traurigen Orten an. Alles dort erinnerte uns an unsere traurige Vergangenheit unter Hitler. Hier, jedoch  fast 30 Jahre später als bei uns in Deutschland(von 1975 bis 1979), erlitten 1000000 Menschen unter dem Regime der roten Khmer ein ähnliches Schicksal, wie bei uns die Juden. Die Historie wiederholt sich immer wieder. Menschen waren und sind grausam.

We arrived the Capitol of Cambodia Phnom Penh. It is really very dirty and I remembered that in Egyt (no not in El Gouna) in Cairo it is the same. Very dirty, sticky air and it’s stinks. Yeah I now, the countrys are poor but why means poor similar dirty. Rubbish and garbage?
Y

the prision - die Gefängniszellen

Die Opfter - the victims

excarvation - Ausgabung

Völlig fertig waren wir gestern nach diesem Besuch, die Hitze, die hohe Luftfeuchtigkeit, die beklemmenden Orte. Gut, dass wir ein Zimmer mit Airconditioning und Dusche haben. Obwohl, dieses Zimmer hat kein Fenster. :-(Marie, das wäre etwas für dich, denn es ist hier, wenn du das Licht ausmachst, Megadunkel, gut um in Ruhe zu schlafen.
Zu dem Essen hier ist zu sagen, es ist nicht wie in Thailand und manchmal bleiben wir lieber hungrig. Timo hat schon 2 Löcher in seinem Gürtel abgenommen 🙂 . Ehrlich war! Was es zu Essen gibt? Schaut euch dazu unseren Videoclip an (muss noch bearbeitet werden).

Heute waren wir im Königspalast.  Dieser erinnert uns ein bisschen an den Palast in Bangkok, ist hier nur kleiner, nicht so schön gepflegt und nicht so prunkvoll.
Danach wollten wir mal was „richtiges Essen“ und sind extra in ein, ich glaube amerikanisches Restaurant, gegangen. Leider hat das nicht viel geholfen, war nur für hiesige Verhältnisse sauteuer (36$). Und ich habe immer noch hunger :-(,
Wir warten jetzt auf unser Visa für Vietnam und dann fahren wir nach Siem Reap, zu den Tempeln von Ankor weiter. Das soll ja sooo einzigartig und toll sein, (aber wahrscheinlich auch sehr touristisch). Na ja, Schaum wir mal.

Wir sind in Phnom Penh gut angekommen, Hotel gefunden etc. pp. Dreckig wie in Kairo hier. bah – schade.